[th/firewall-nft-ip4-only] firewall/nftables: only configure "ip" address familiar for masquerading
nftables' "inet" family is both for IPv4 and IPv6, while we only want to configure rules for IPv4.
nftables' "inet" family is both for IPv4 and IPv6, while we only want to configure rules for IPv4.