[th/ovs-other-config] ovs: add support for "other_config" settings

See man ovs-vswitchd.conf.db for documentation of "other_config" keys.

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2151455