[th/wcast-align-fixes] more fixes for "-Wcast-align" for i686 build

on copr, the i686 builds fail with "-Wcast-align=strict" warnings.

See https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/networkmanager/NetworkManager-main/builds/

Fix them. This is a follow up to !1474 (merged).