libnm: export nm_setting_ip_config_get_dhcp_iaid

The export was left out when the symbol was added; apparently by accident.

Let's also bump the documented version of when is the symbol supposed to be available, because it actually wasn't.

Fixes: 56a1a542 ('all: add ipvX.dhcp-iaid properties')