ovsdb: register a shutdown objects for in-flight calls

Once the shutdown logic is in place, we don't want to shut down until the OVSDB calls are serviced.