In most cases, it copies the entire strv needlessly.
We can do better.

Also, the max_tokens argument is handled wrongly (albeit
not used anywhere anymore).