NMPolicy's auto_activate_device() wants to sort by autoconnect-priority,
nm_utils_cmp_connection_by_autoconnect_priority() but fallback to the default
nm_settings_connection_cmp_default(), which includes the timestamp.

Extend nm_settings_connection_cmp_default() to consider the
autoconnect-priority as well. Thus change behavior so that
nm_settings_connection_cmp_default() is the sort order that
auto_activate_device() wants. That makes sense, as
nm_settings_connection_cmp_default() already considered the
ability to autoconnect as first. Hence, it should also honor
the autoconnect priority.

When doing that, rename nm_settings_connection_cmp_default()
to nm_settings_connection_cmp_autoconnect_priority().