build_support/build: Add check for supported mesa for sim hardware
This adds a check for supported Mesa version when testing in simulation. It uses a mapping of Options().hardware-->match string to look for a match in i965_pci_ids.h from the mesa source.
Checking for support for non-simulated platforms is still done by running wflinfo and checking output.