bluetooth/backend-native: Replace tab-indents with spaces

Fixes: 7fd89e49 ("bluetooth: Try to reconnect SCO")
Part-of: <pulseaudio/pulseaudio!649>
2 jobs for bluetooth-indent in 3 minutes and 35 seconds (queued for 3 seconds)