Bluetooth codecs should always have fixed in/output and are hence able
to have their results directly read from the codec, instead of
accumulating in a buffer asynchronously that is subsequently only read
in the transcode callback.  The Bluetooth backends calling encode/decode
also expect these fixed buffer sizes.