There are no dependencies or requirements there that we don't already
need for weston itself.  So lets just always build them.

Use check_PROGRAMS for the matrix unit test case.