Same-endian dispatch was properly calling through the Xinerama wrapping, but other-endian dispatch wasn't.